Iso musta kyrpä jaetaan ympäriinsä kuumassa ja höyryävässä juhlassa

Kohtaus alkaa ryhmä ihmisiä kokoontuneina yökerhoon, kaikki pukeutuneina vaikutukselliseksi ja valmiina juhlimaan. Musiikki on kovaa ja juomat virtaavat, ja kaikki ovat hyvällä tuulella. Yön edetessä bileet villiintyvät ja ihmiset muuttuvat entistä villimmiksi. Pian upea cougar suurella mustalla kyrvällä astuu kohtaukseen, ja kaikki hänen ympärillään alkavat kiihottua kovasti. Hän alkaa kävellä ympäriinsä, esittelemässä vartaloaan ja kiusoitellen yleisöä vaikuttavasta koostaan. Ihmiset alkavat jonottua saadakseen tilaisuuden koskettaa häntä, ja pian hänet ympäröi ryhmä innokkaita ihailijoita. Yön edetessä bileet kuumenevät entisestään, ihmiset tanssivat ja pitävät hauskaa joka nurkassa kerhosta. Lopulta joku, ei enää voi vastustaa ja alkaa pettää kumppaniaan, mikä johtaa vielä villimmään ja jännittävään iltaan.