Френската майка и нейните приятелки правят публичен минет

Сцената започва с група френски жени, събрани на обществено място и нетърпеливо чакащи следващия си гост. Веднага след като той излиза от сенките, жените се редуват да му правят публичен минет, като желанието им да удовлетворят е очевидно във всяко стоноене и въздишки. Мъжете в групата се редуват, удовлетворявайки жените, като техният ентусиазъм за играта е ясен във всяко движение. Жените ясно се наслаждават на себе си, телата им се извиват от удоволствие, докато се редуват на удоволствието. Сцената е направена по начин, който позволява на зрителя да види всеки детайл, от начина, по който телата на жените се извиват с удоволнение до начина, по които мъжките изрази се променят от първоначално безпокойство към чисто удоволство. Сцена завършва с мъжете и жените да се редуват в приемането на друг на друг, стонове от екстаз пълнят въздуха.