Evropské hospodyňky chycené v kuchyni

Scéna začíná evropskou služebnou, oblečenou do nedotčené bílé zástěry a odpovídajících rukavic, pilně připravující oběd pro svého zaměstnavatele. Když nabírá hrnec s vařící vodou do hrnce, zachytí její oko kameru a rychle uhne pohledem. Kamera přeletí k jiné služebné, která je také přistižena při přípravě oběda. Obě služebné jsou zralé ženy, s náznakem zkušeností v pohybech. Obě jsou francouzské a jejich přízvuky dodávají scéně další vrstvu autentičnosti. Chycená pokojská je o něco váhavější než její kolegyně, ale obě se rychle vracejí ke své práci, jako by zapomněly na kameru a diváka. Scéna je natočena v domácím stylu, bez speciálních efektů nebo osvětlení, jen dvě ženy chycené v kuchyni. Je to důkaz jejich přirozené sexuální chemie, že jsou schopny pokračovat v práci i přes přítomnost skryté kamery. Scéna končí tím, že se služebné vracejí ke svým povinnostem, ale ne dříve, než zanechají trvalý dojem na diváka.