Eurooppalaiset kotiäidit kiinni keittiössä

Kohtaus alkaa koskemattomaan valkoiseen esiliinaan ja siihen sopiviin hanskoihin pukeutuneella eurooppalaisella kotiäidillä, joka valmistaa kiireisesti lounasta työnantajalleen. Kun hän kauhaa kiehuvaa vettä kattilaan, hänen silmänsä vangitsee kameran ja hän kääntää katseensa nopeasti pois. Kamera siirtyy toisen kotiäidin luo, joka jää myös kiinni lounaan valmistelusta. Molemmat kotiäidit ovat kypsiä naisia, ja heidän liikkeissään on aavistuksen verran kokemusta. He ovat molemmat ranskalaisia, ja heidän aksenttinsa lisäävät kohtaukseen aitouden lisäkerroksen. Kiinnijäänyt kotiäiti on hieman epäröivämpi kuin kollegansa, mutta he molemmat palaavat nopeasti töihinsä, ikään kuin olisivat unohtaneet kameran sekä katsojan. Kohtaus on kuvattu kotitekoiseen tyyliin, ilman erikoistehosteita tai valaistusta, vain kaksi naista jää kiinni keittiöön. Se on testamentti heidän luonnollisesta seksuaalisesta kemiastaan, että he pystyvät jatkamaan työskentelyä huolimatta piilokameran läsnäolosta. Kohtaus päättyy kotiäitien palatessa tehtäviinsä, mutta ei ennen kuin jättäisi pysyvän vaikutelman katsojaan.