Zralá žena si honí před mladší ženou

Scéna začíná zralou ženou, oblečenou do přiléhavého prádla, stojící před mladší ženou. Ta si začne hladit rukou po těle, dráždivě se dotýká prsou a zahýbá boky. Mladší žena, zjevně vtažená, sleduje každý její pohyb, oči rozšířené chtíčem. Zralá žena pak natáhne ruku a dotkne se těla mladší ženy, přejede jí rukou přes křivky prsou až dolů ke kundičce. Poté ji pokračuje prstit, její sténání rozkoše zaplňuje místnost. Mladší dívka se nemůže ubránit, její vlastní prsty zkoumají vlastní tělo, její mravy a sténání naplňují místnost vlastní rozkoší. Obě ženy si dál hrají, jejich těla se svíjejí v extázi, jejich sténání touhy naplňují místnost.