أمي الناضجة تأخذ دش مع مراهق .

امرأة ناضجة في حمالة صدر ضيقة وسروال داخلي يبرز منحنياتها في الحمام. تلتقط الكاميرا جسدها وهي تكافح لاحتواء رغباتها، وتنتهي بخروج المراهقة من الحمام وانتهاء المرأة الناضجة بدشها. من الواضح أن المراهقة تشعر بعدم الارتياح ولكن الأم الناضجة غير مدركة لوجوده. تستمر في الغسل، حيث يتعرض جسدها الآن بالكامل. تلتقي عيون المراهقين ويتبادلون نظرة لا يمكن وصفها إلا بأنها منحرفة. تتلاشى الكاميرا على وجوههم بينما يكافحون معًا لاحتواء تطلعاتهم. تنتهي المشهد بمغادرة المراهقة الحمام، والمرأة الناضجة التي تنتهي من دشها. هذا المشهد المحظور مؤكد أنه سيشعر المشاهدين بالحماس والانزعاج.