Johnny Castle ja Jenna Ross adoptoivat nuoren tytön, jolla on isot tissit

Kohtaus alkaa kypsä pari, Johnny Castle ja Jenna Ross istuu sohvalla keskustelemassa suunnitelmistaan illalle. Yhtäkkiä nuori tyttö, jolla on isot tissit kävelee huoneeseen, ja pari heti huomaa hänet. Tyttö on ujo ja hermostunut, mutta pariskunta panee hänet nopeasti helposti. He esittäytyvät ja alkavat kysyä häneltä kysymyksiä elämästään ja mielenkiinnon kohteistaan. Keskustelun edetessä käy selväksi, että pari etsii uutta lisäystä perheeseensä. Tyttö vaikuttaa kiinnostuneelta ajatuksesta, ja kolme alkavat keskustella siitä, mitä se merkitsisi osaksi heidän perhettään. Keskustelun aikana pari on hyvin avoin ja rehellinen haluistaan ja odotuksistaan. Tyttö tulee pian mukavammaksi tilanteen kanssa, ja jännitys huoneessa alkaa rakentua. Pian pariskunta alkaa tutkia toistensa kehoja, tytön ottaessa hallitsevan roolin. Kohtaus päättyy tytön poistumiseen huoneesta, tyytyväinen ja täyttynyt.