Teen a zrelá žena čelia disciplinárnemu konaniu v garáži - kurva zlodej

V dráždivom obrate udalostí sa mladá žena a jej zrelý náprotivok ocitajú v kompromitujúcej situácii. Vykradli dom ich susedov, a oni sú hlavnými podozrivými. Tvárou v tvár hrozbe prísneho trestu zostávajú sami v garáži a čakajú na svoj osud. Atmosféra je napätá, ale ako staršia žena začína mladšiu spochybňovať, odvíja sa prekvapivý zvrat. Mladšia žena odhaľuje svoje pravé farby, provokuje svojho zrelého spoločníka k horúcej výmene. Vo chvíli vášne staršia žena podľahne jej túžbam, iniciuje intímne stretnutie. Mladá žena sa nedočkavo pridáva, rozopína partnerom nohavice, urobí prvý krok v zakázanom tanci. Ich zábrany sa opustili, zapájajú sa do vášnivej výmeny, ich telá sa prepletú v primárnom rytme. Garáž rezonuje ich spoločnou extázou, ako navzájom skúmajú svoje telá, oddávajú sa svojim najhlbším fantáziám.