Tabu potěšení: Starý muž si užívá lízání mladé dívčí kundičky

V této tabuizované scéně se zralý muž přistihne, že se oddává slastem intimní oblasti své snachy. Přitažlivosti jejího sladkého nektaru se nedá odolat a on nemůže odolat svým touhám. Jak se do ní noří, vychutnává každou chuť, jeho jazyk tančí po jejích citlivých záhybech. Pohled na manželku svého syna, která se před ním rozlévá a její tělo se svíjí rozkoší, je pro něj příliš mnoho, než aby odolal. Pohlcen chtíčem, jeho zkušenost ho vede k nalezení toho správného rytmu a tlaku, aby ji přivedl na pokraj. Každým kmitnutím jazyka ji přemlouvá blíž a blíž k okraji, až nakonec podlehne vlně extáze, která jí projíždí. Pohled na její vyvrcholení, její tělo zmítající se v rozkoši, je konečnou odměnou za jeho zakázané poštěváček.