סבתא ונכדה נתפסו ונענשו על גניבה מחנות בטריפלט

בתור מרגש של אירועים, אישה צעירה וסבתה נתפסו על מעשה הגניבה הנועז שלהן מחנות. ככל שהרשויות התערבו, התרחיש המשפיל התגלגל במחסן מבודד, שם ניכרו כוונותיהם האמיתיות של קציני אכיפת החוק. הוא, חובב ותיק של האמנויות האירוטיות, ראה הזדמנות לנצל את מצבן. הוא ניצל במיומנות את פגיעותן, וציווה על היפהפייה הבלונדינית לשרת אותו בעוד שסבתה, ברונטית בוגרת וחושנית, צפתה בשילוב של סקרנות ותשוקה. הדינמיקה הקבוצתית התעצמה ככל שחשף החבר העצום של הקצינים, וגרמה לגירוי שלהם להרקיע שחקים. הסצנה הגיעה לשיאה במפגש נלהב, והשאירה את שתי הנשים מתנשפות ומסופקות ביסודיות. המפגש המפורש הזה שימש כאזהרה, עונש, וחוויה מגרה שיזכרו עוד זמן רב.