נשים מבוגרות פיונה וריקי עוזרות לחואן להגיע לאורגזמה לפני הריקוד

חואן, הבחור הצעיר, כולו מוכן להיכנס לרחבת הריקודים עם חמותו, פיונה. לפני שהם יוצאים, לאשתו של חואן, ריקי ופיונה יש מפגש רוחש על הספה, לא מודעת לנוכחות של חואן. כשהוא נופל עליהם, מראה החיבוק הנלהב שלהם שולח את הדופק שלו. מנצלים את ההזדמנות, המילפיות הבוגרות מדריכות אותו לחדר האורחים, שם הן משחררות את רצונותיהן. ריקי, האמא המסורה, לוקחת אחריות, יורדת על ברכיה כדי לתת מציצה מומחית. חמתה, פיונה, מצטרפת, מתגרה ומענגת את איברו הפועם של חואן בידיה המנוסות. האמא הקטנטונת, עם הציצים העליזים שלה, מתחלפת, שפתיה ולשונה עושות קסמים על הפיר הקשה של חואן. במערבולת של תשוקה, הם מביאים את חואן אל סף האקסטזה, המטען החם שלו מצפה את גופות המילפיות הבוגרות. הבוגרות האירופיות, כישוריהן מושחזים בשלמות, מותירים את חואן חסר נשימה, הפנטזיות הפרועות ביותר שלו מתגשמות. זהו צ'ק מציאות, ריקוד שאין כמוהו, שבו החום גבוה וההנאה חסרת גבולות.