Полицајац Рајан Меклејн јавно претражује зреле осумњичене Хани Блосом и Ники Пич

У смелом приказу непослушности, спарне Хани Блосом и Ники Пич налазе се у врућој води са законом. Полицајац Рајан Меклејн, човек строге дисциплине, користи прилику да се препусти малој ваннаставној активности. Сцена се одвија у границама његове канцеларије, где су лисице само почетак еротске ескападе. Док се лисице затварају, официри се задржавају на својим обилним средствима, а његова жеља распламсава ватрену претрагу стриптиза. Он им скида блузе, откривајући њихове сладострасне облине, призор шаље пулс. Страствени пољубац испуњава ватрену страст која одјекује празним ходницима. Њихова одећа се брзо одбацује, њихова тела гола за његову инспекцију. Он их наизменично удовољава, рукама истражујући сваки центиметар њихове зреле лепоте. Њихов одговор је симфонија јаука, прсти уплетени у његове панталоне, уста која га нестрпљиво прождиру. Канцеларија постаје игралиште пожуде, на вратима остају њихове инхибиције. Ово је игра мачке и миша, али плен је више него вољан да буде ухваћен.