زوجان ناضجان يعاقبان ابنتهما الكفيلة المراهقة على سرقة ممتلكاتهما

زوجان ناضجان يكتشفان أن ابنتهما الصغيرة تسرق منهم. يقررون تأديبها بالطريقة القاسية التي يعتقدون أنها مناسبة. يتصلون بها إلى المرآب، حيث أقاموا سريراً مسبقًا. الفتاة خائفة لأنها تعلم أن والديها بالتبني غاضبون منها. يجعلها الأب تخلع ملابسها وتستلقي على السرير. ثم يبدأ في يضرب خديها الصلبة ويجعلها تفتح ساقيها على مصراعيها، كاشفًا كسها الوردي. تنضم الأم، وتضيف يدها ذات الخبرة إلى الأب. الابنة بالتبني لا تستطيع إلا أن تئن بالمتعة. يجعلها أبي تقوم بعمل اللسان له، بينما تستمر الأم في صفع مؤخرتها. ثم يتناوب الزوجان على نيك ابنتهما بالتبني، ممتدين فتحتها الضيقة. المشهد ينتهي بتغطية الأب لجسدها بجسمه، أجسادهما متشابكة في عناق عاطفي.