Egy fiatal férfi áldozatává válik barátnője anyjának csábító előrelépéseinek

Egy fiatal férfi barátnője anyjának, egy lenyűgöző szőke menyecske társaságában találja magát. Miközben megpróbál beszélgetésbe elegyedni, szavait elnyomja a háttérben játszó fülledt zene. Az érett szépség, érezve kellemetlenségét, úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi a dolgokat. Játékosan leveszi a felsőjét, felfedve bőséges vagyonát a meglepett fiatalembernek. Nem tud ellenállni csábításának, enged a előrelépéseinek. Ahogy intimebbek lesznek, a fiatal férfi telefonál, félbeszakítja a pillanatukat. Sietve elhallgatja, csak azért, hogy barátnője férje, egy szigorú kinézetű idősebb férfi lépjen be hozzájuk. Az éretes nő gyorsan rejtőzködik, így a fiatalember kénytelen szembenézni a dühös férfival. Az idősebb férfi meglepő férje azonban felfedi - nem meglepő módon - ezt az egészet fiatalabb férfi állította össze a feleségével. Úgy tűnik, a fiatalember azzal a döbbséggel maradt, hogy a fiatalemberrel megosztják a gyönyörűség szobáját. A fiatalember készen áll a találkozásra.