Moden stedmor og datter bliver fanget af en betjent, mens de stjæler i garagen

En moden stedmor og hendes unge datter bliver fanget af en politibetjent i deres garage. De to engagerer sig i seksuelle aktiviteter, hvor politiet udnytter situationen til at fange dem alle, før de kan straffes for det. Scenen starter med, at betjentene arresterer trioen, som er blevet fanget flere gange før. De skiftes til at kneppe hinanden, mens den ene kvinde bliver bøjet og modtager en form for straf. Handlingen varmes op, da betjentene beslutter at bruge det tredje medlem af gruppen til deres egen fornøjelse, hvor den yngste pige ivrigt deltager i det sjove. Scenen slutter med, at begge betjente skyder sig selv, og efterlader trekanten helt tilfreds.