الزوجة الألمانية تلبي اثنين من المستخدمين في نادي يتأرجح لبعض المرح .

زوجان ألمانيان ناضجان يلتقيان برجلين في نادٍ للتأرجح، ينضم إليهما زوجها بملابس مثيرة تبرز منحنياتها. يرتدي الرجلان اللذان يلتقيان بها مرتدين ملابس عارضة، ويرتديان ملابس متقنة ويبدو أنهما معنويان بشكل جيد. تقع المشهد في غرفة فاخرة مع بيانو كبير ومدفأة كبيرة. تبدأ المرأة وزوجها في الرقص معًا، وينضم إليهم الرجلان. يتناوبون على إغواء بعضهما البعض، مع تقبيل المرأة وشريكها ولمسهما بشغف. كما يتناوب الرجال في إسعاد المرأة، وأحدهم يستخدم مهبلًا لتحفيز بظرها. ينتهي المشهد بثلاثية مع المرأة وزوجتها وواحد من الرجال.