בכל זמן, בכל מקום - זונות מבוגרות מתחרפנות

הסצנה נפתחת עם אישה בוגרת מהממת, לבושה בהלבשה תחתונה, שוכבת על המיטה שלה. היא משועממת ומחפשת מה לעשות, כשפתאום בן זוגה נכנס לחדר. השניים מתחילים להתנשק בלהט, והאשה לא יכולה לעמוד בדחף להוריד את הלנז'רי ולהשוויץ בגופה החטוב. הגבר מגורה בעליל מיופיה, והוא לא יכול לחכות לשים את ידיו עליה. הוא מתחיל בנשיקת שדיה, ואז עובר למטה לכוס שלה, שם הוא מתחיל ללקק ולמצוץ את הדגדגן שלה. האישה גונחת בהנאה, והיא לא יכולה שלא להרגיש שוב אישה צעירה, למרות גילה. השניים ממשיכים לחקור זה את גופו של זה, כשהגבר לוקח אותה מאחור והאישה רוכבת עליו עד ששניהם מגיעים לאורגזמה. הסצנה מסתיימת כשהאישה מתמוטטת על המיטה, מותשת אבל מרוצה.