אמא צ'רלי הארט תופסת את בנה החורג במצב טאבו ונותנת לו קרם פאי

בסצנת ה-POV הזו, צ'רלי הארט, אישה בוגרת ומנוסה, תופסת את בנה החורג במצב טאבו. היא לא מרוצה ממה שהיא רואה ומחליטה לתת לו קרם פאי כעונש. המצלמה בזווית ה-POV, נותנת לצופה תחושה של להיות ממש שם בפעולה. הציצים והתחת הגדולים של צ'רלי מוצגים במלואם כשהיא משתלטת על המצב. היא מתחילה בלגרות את בנה החורג בגופה, משפשפת את ידיה על קימוריה וגורמת לו להרגיש אותה. כשהיא מחליטה לבסוף לתת לו קרם פיי, היא עושה זאת בתשוקה, דואגת שהוא יקבל כל טיפה אחרונה. הסצנה מסתיימת עם חיוך מרוצה של צ'רלי והידיעה שבנה החורג לעולם לא ישכח את החוויה הזו.