בעלי הקניון גונבים את הבן זוג ומקבלים משמעת

כשבעל הקניון גילה שבת זוגו הבוגדנית הונאה, הוא זימן את המשטרה לטפל בעניין. הקצינה, חברה ותיקה, נותרה המומה למצוא את הפושעת בחדר העבודה. האישה הנועזת, מילפית בשלה, נתפסה ונאלצה להתכופף על כיסא, אחוריה חשופים. העונש על גניבתה היה קשה ובלתי מתפשר, חברתה הטובה של בעלה, קצינת משטרה, הטילה ספאנקינג אכזרי. הפעולה התגלגלה במשרד בעלי הקניון, מקום עסקים שהפך לאתר של עונש וגמול. המילפית הבוגרת, גופה רועד מעוצמת ידי הקצינות, יכלה רק לשאת את הכאב הצורב כשהעונש הוטל. מראה המילפית הבוגרת, כפופה על הכיסא, אחוריה חשופים, ממושמעים על ידי הקצין, הוא עדות לחומרת פשעה ולחומרת עונשה. זהו סיפור על בגידה, שנתפס בשעת מעשה, ועונש חמור שלא משאיר כלום לדמיון.