Starší japonské manželky zakážou výlet do horkých pramenů

Na zakázané cestě se dvojice zralých japonských manželek oddává horoucímu horkému prameni. Jejich touha po sobě je nepopiratelná, jejich těla se proplétají v Horkých vodách, jejich vášeň vzplanula zákazem jejich cesty. Smyslné, zralé ženy objímají své touhy, jejich bohaté postavy oslavují svůj věk a zkušenosti. Jejich milování je symfonií sténání a vzdechů, jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu v horkých pramenech uklidňujícím objetí. Toto je příběh zralé lásky, žen, které ladně zestárly a nebojí se obejmout své tělesné touhy. Je to cesta do hlubin vášně, cesta objevování a oslava krásy zralých žen. Toto je příběh zakázané lásky, žáru touhy a chladu horkých pramení.