Sourozenci překonávají rodinné tabu a dosahují intenzivních orgasmů s terapeutem

V nemocničním pokoji se nesmělá pacientka svěřuje svému terapeutovi se svými hluboce zakořeněnými problémy. Její zábrany pramení z její přísné výchovy, kde i pouhá zmínka o jejích tělesných partiích byla tabu. Terapeut, který vycítí její potlačované touhy, se rozhodne ji vést horkým setkáním. Pacient dychtivě přijímá a brzy se oddává vášnivému sezení se svým terapeutem. Když dosáhnou vyvrcholení, nečekaně vejde její bratr a zapálí ohnivou trojku. Zábrany, které se drží, když se poddávají svým prvotním pudům. Místnost rezonuje s jejich extatickým sténáním, jejich těla se pohybují v dokonalé harmonii. Toto intenzivní setkání uvolní jejich zadržované touhy, všechny je nechá ve stavu čistého blaha.