Jane Rogers, mladá ryšavka, je prichytená pri krádeži lubrikantu v obchode a inštruovaná jej matkou Lauren Phillips, aby mala sex s dôstojníkom, aby sa vyhla trestu

V dráždivom zvrate udalostí sa zlomyseľná Jane Rogers ocitá v horúcej vode, keď si nabodla lubrikant na krádež z obchodu. Jej prísna matka Lauren Phillips nestráca čas stanovením zákona. Ako trest za svoj priestupok prikáže Jane, aby sa ohlásila na policajnej stanici na pomerne nezvyčajnú formu rehabilitácie. Tam sa pod bdelým dohľadom prísneho dôstojníka má mladý zlodej zapojiť do lekcie telesnejšieho charakteru. Scéna sa odohráva s dôstojníkom, dychtivým presadiť netradičný trest, iniciuje horúce stretnutie s ohnivou ryšavkou. Zrelá a autoritatívna Lauren Phillipsová, ktorá hrá svoju úlohu prísneho vymáhača spravodlivosti, dohliada na stretnutie a zabezpečuje, aby sa mladá páchateľka naučila lekciu. Scéna je dráždivou zmesou autority, moci a surovej túžby, pretože dôstojník a odsúdená zlodejka sa zapájajú do horúceho stretnutia, všetko pod bedlivým okom svojej matky.