Полицајац из тржног центра претреса тинејџера и маму оптужену за крађу у радњи и кажњава их

Полицајац из тржног центра примећује маму и ћерку тинејџерку како се сумњичаво понашају у продавници одеће. Суочава се са њима и након детаљне претраге, открива неке украдене предмете. Уместо да само зове редовну полицију, он одлучује да ствари узме у своје руке. Свлачи маму и тинејџера до доњег веша, темељно их прегледа пре него што их одведе у своју канцеларију ради даље казне. Мама је сагнута, док тинејџер стоји, док их полицајаc још једном претреса. Мама је онда натерана да се потпуно скине, откривајући њено раскошно тело. Полицајац је узима отпозади, снажно се набијајући у њу. Тинејџерка такође није поштеђена, а убрзо је узета и од позади. Мама тада бива узета у мисионарском стилу, док тинеjdžер бива приморан да гледа. Пандур узима и мисионарку, пре него што је мама одведена отпозади.