Zoufalé ponížení vede k nekontrolovatelnému chcaní

V zoufalé situaci se dívka ocitá neschopná déle udržet měchýř. Její zoufalství vede k nešťastné příhodě, když se přestává ovládat a čůrá do kalhot. Rozpaky jsou hmatatelné, ale jejím přátelům to připadá veselé, neúnavně ji dráždí o svém neštěstí. Když si ji však jeden z nich troufne znovu udělat, dívka, zmítaná vzrušením a ponížením, se ocitne neschopná odolat. Hra odváh se stupňuje, s každým kolem stále intenzivnějším a ponižujícím. Dívka poháněná směsicí zoufalství a zvráceného pocitu rozkoše stále ztrácí kontrolu, čůrá si do džín znovu a znovu. Scéna nabírá temný spád, protože odvážná se stává rituálem, s dívkami, které se smějí a dráždí ji po celou dobu. Video končí s dívkou, vyčerpanou a poníženou, stále na sobě má mokré džíny, svědectví o její nešťastné a trapné odvaze.