Врући сусрет несташног лопова и строгог чувара тржног центра

У срцу ужурбаног тржног центра, смели лопов, склон сјајним ситницама, налази се у ћошку строгог чувара. Згодни полицајац, познат по строгом спровођењу закона, користи прилику да научи несташну жену лекцију коју неће ускоро заборавити. Наређује јој да се сагне, откривајући њену сладострасну задњицу за његово задовољство. Он користи ситуацију, истражујући њене обилне облине, а зрели чувар, неспособан да одоли њеним привлачностима, убрзо је изгубљен у свету жеље. Његове руке се спуштају до њених бутина, раздвајајући их док се забија у њу од позади, док њени јауци odjeкују кроз празну продавницу. Стражар позива појачање, а придружује се још један полицајац са заједничком пожудом за прелепим лоповом који их излуђује. Сцена ескалира, лопов је одведен на колена, опслужујући оба официра са жаром који се поклапа са њиховим. Сусрет се завршава врхунцем, остављајући лопова означеним, упозоравајући друге на последице њених недела.