الأم الممتلئة الصدر وابنتها مكبلتان بالأصفاد من قبل حارس أمن المركز التجاري.

في المركز التجاري المزدحم، تجد ميلف مفتولة العضلات وابنتها نفسيهما في الماء الساخن عندما يتم القبض عليهما وهما يسرقان من قبل حارس أمن يقظ. الثلاثي مكبل اليدين على الفور، ومصيرهما غير مؤكد. ماذا يحدث بعد ذلك، تسأل؟ حسنًا، الحرس، رجل ذو رغبات قوية، يرى فرصة. كان دائمًا مأخوذًا من قبل ميلف ناضجة ذات حضن وفير، والآن، مع ضبط النفس، لا يستطيع المقاومة. يطلق سراح الأم من أصفادها، ويداه تستكشفان منحنياتها المفتولة. تشاهد الابنة، المثارة بالمنظر، بينما يأخذ الحارس الأم من الخلف في النار من الخلف. الملابس الداخلية المسروقة التي ارتدتها في وقت سابق هي الآن الشيء الوحيد بينهما ورغباتهما البدائية. ينتقل الحراس انتباه الابنة إلى الابنة التي ترد بفارغ الصبر على تقدماته، مما يؤدي إلى مجموعة ساخنة من ثلاثة أشخاص. العمل خلف الكواليس هو وليمة للعيون، شهادة على إغراء ميلف نضج وجذب الرغبة الذي لا يقاوم. ولكن تذكر، ما يحدث في المركز التجاري يبقى في المركز التجاري.