Mladý chlapec a jeho mama sú prichytení pri krádeži a sú potrestaní v tvrdom trojke

Mladá a nevinne vyzerajúca žena je prichytená pri krádeži v jej kancelárii. Jej šéf ju potrestá tvrdou trojkou, ktorá sa rozhodne ju potrestať za to, že je nezodpovedná zamestnankyňa. Scéna začína tým, že dve ženy majú v práci horúce sedenie, kde sa zapájajú do intenzívnej akcie zozadu. Obaja sú vydieraní a ponížení, keď sa ich partneri striedajú v fajčení a striedajú sa v prdeli zozadu.