Офис работник на средна възраст извършва дребни престъпления с любовника си

Даян, офис работник на средна възраст, таи тайно желание за повече вълнение в светския си живот. Тя е уморена от рутината си и жадува за тръпка. Един съдбовен ден тя заговорничи с любовника си да разграбят сейфа за допълнителни пари. Дръзкият им план се развива в ранните часове, докато се промъкват в празния гараж, заобикаляйки системата за сигурност. Сърцата им препускат, най-накрая стигат до офиса, очите им се заключват в сейфа. С окончателно дълбоко дишане го разчекват, разкривайки кеш с валута. Тъкмо, когато се канят да избягат, полицията неочаквано нахлува, хващайки ги с червени ръце.Строгият поглед на полицаите среща Даян, изпълнен със смесица от шок и желание. Виждайки я уязвима и открита, той не може да устои. Заповядва на Даян да се наведе и без колебание тя се подчинява. Любовникът ѝ се присъединява, телата им са вплетени в страстна прегръдка, забравили за външния свят. Звуците от правенето на любов отекват в празния офис, завещание за неутолимото им желание.