Orta yaşlı bir ofis çalışanı sevgilisiyle küçük suçlar işliyor

Orta yaşlı bir ofis çalışanı olan Diane, sıradan hayatında daha fazla heyecan için gizli bir arzu barındırıyor. Rutininden bıkmış ve heyecan arıyor.Kader dolu bir gün, ekstra para için ofisi güvenli bir şekilde çalmak için sevgilisiyle komplo kuruyor. Cüretkar planları, erken saatlerde ortaya çıkıyor, boş garaja gizlice girerken, güvenlik sistemini atlayarak.Kalpleri yarışıyor, sonunda ofise ulaşıyorlar, gözleri kasaya kilitleniyor. Son derin nefes ile, açık bir şekilde çatlatarak bir para birimi önbelleği ortaya çıkarıyorlar. Tam kaçışlarını yapacakları sırada polis beklenmedik bir şekilde içeri girer ve onları suçüstü yakalar.Memurların sert bakışları Dianes ile tanışır, şok ve arzu karışımıyla dolu. Onu savunmasız ve açıkta gören, dayanamaz. Diane'e eğilmesini emreder ve tereddüt etmeden, o da itaat eder. Sevgilisi de katılır, bedenleri tutkulu bir kucaklamayla sarılmış, dışarıdaki dünyaya habersiz. Sevişme sesleri boş ofiste yankılanırken, onların susturulamaz arzularının bir vasiyeti.