Psychoanalytik se zapojí do akce během trojky

Video začíná mladou ženou, psychoanalytikou, sedící naproti svému pacientovi, středověkému muži, v terapeutické seanci. Ti dva si povídají neformálně, když do místnosti vstoupí tchyně ženy, starší žena. Obě ženy si začnou povídat a brzy se pozornost terapeutů zaměří na manželku jejího pacienta, krásnou australskou ženu, která sedí v rohu. Manželka je zjevně rozrušená a analytik navrhuje, aby si udělali přestávku a pokračovali v dlouhodobém vztahu. Nicméně manželka odmítá a ptá se, zda se může připojit k těmto dvěma ženám na drink. Analytik souhlasí a tři z nich se vydávají do nedalekého baru.