Ο ψυχαναλυτής μπαίνει στη δράση κατά τη διάρκεια συνεδρίας θεραπείας τρίο

Το βίντεο ξεκινά με μια νεαρή γυναίκα, ψυχαναλυτή, να κάθεται απέναντι από τον ασθενή της, έναν μεσήλικα άνδρα, σε μια συνεδρία θεραπείας. Οι δύο συζητούν περιστασιακά όταν η πεθερά της γυναίκας, μια μεγαλύτερη γυναίκα, μπαίνει στο δωμάτιο. Οι δύο γυναίκες αρχίζουν να συζητούν και σύντομα η προσοχή του θεραπευτή τραβάει στην γυναίκα του ασθενούς της, μια όμορφη Αυστραλή γυναίκα που κάθεται στη γωνία. Η γυναίκα είναι εμφανώς αναστατωμένη και ο αναλυτής προτείνει να κάνουν ένα διάλειμμα και να συνεχίσουν τη συνεδρία μακροπρόθεσμης σχέσης. Ωστόσο, η γυναίκα αρνείται και ρωτάει αν μπορεί να συμμετάσχει στις δύο γυναίκες για ένα ποτό. Ο αναλυτής συμφωνεί και οι τρεις πηγαίνουν σε ένα κοντινό μπαρ.