Психоаналитик участвует в тройничке во время терапии

Видео начинается с молодой женщины, психоаналитики, сидящей напротив своего пациента, мужчины среднего возраста, в терапевтической сессии. Они беседуют случайно, когда в комнату входит свекровь женщины. Две женщины начинают беседовать, и вскоре внимание терапевта обращается на жену пациента, красивую австралийскую женщину, которая сидит в углу. Жена явно расстроена, и аналитик предлагает им сделать перерыв и возобновить долгосрочные отношения. Однако жена отказывается и спрашивает, может ли она присоединиться к двум женщинам на выпивку. Аналитик соглашается, и все трое отправляются в близлежащий бар.