المحلل النفسي ينضم إلى العملية أثناء جلسة علاج ثلاثية

يبدأ الفيديو بفتاة شابة، محللة نفسية، تجلس أمام مريضها، رجل في منتصف العمر، في جلسة علاجية. يبدأ الاثنان في الدردشة بشكل عفوي عندما تدخل حمات المرأة، امرأة أكبر سنًا، الغرفة. تبدأ المرأتين في الدردشة، وسرعان ما يتم جذب انتباه المعالج إلى زوجة المريض، امرأة أسترالية جميلة تجلس في الزاوية. الزوجة مستاءة بشكل واضح، والمحلل يقترح عليهم أخذ استراحة واستئناف العلاقة طويلة الأمد. ومع ذلك، ترفض الزوجة وتسأل عما إذا كانت يمكنها الانضمام إلى المرأتين لتناول المشروبات. يوافق المحلل، ويتوجه الثلاثة إلى بار قريب.