Psychoanalytik sa zapája do akcie počas trojky

Video začína mladou ženou, psychoanalytikou, ktorá sedí naproti svojmu pacientovi, mužovi stredného veku, v terapeutickom stretnutí. Obaja sa len tak rozprávajú, keď do miestnosti vstúpi jeho svokra, staršia žena. Obe ženy sa začnú rozprávať a čoskoro sa pozornosť terapeuta upúta na manželku pacienta, krásnu austrálsku ženu, ktorá sedí v rohu. Manželka je viditeľne rozrušená a analytik navrhuje, aby si urobili prestávku a pokračovali v dlhodobom vzťahu. Avšak manželka odmieta a pýta sa, či sa môže pripojiť k obom ženám na pohárik. Analytik súhlasí a všetci traja sa vydali do neďalekého baru.