Szőke mostohaanyát és mostohalányát duplán összehozza egy zsaru egy plázában

Egy szőke mostohaanya és mostohalánya jól érzi magát a plázában, új ruhákat és tornacipőket vásárolnak. Mindketten kalandvágyónak érzik magukat, és úgy döntenek, hogy egy helyi boltban megállnak, hogy megnézzék a legújabb divatot. Miközben a fogaskerekeken böngésznek, egy jóképű rendőrtiszt felkelti figyelmüket. Feszes egyenruhát visel, és magabiztos mosolyt visel, amitől mindketten felkapaszkodnak. A mostohamama nem tud ellenállni a késztetésnek, hogy flörtöljön a tiszttel, miközben a mostohalám túlságosan félénk ahhoz, hogy beszéljen. A tisztet érdekli a mostohamák kacér viselkedése, és úgy határoz, hogy megteszi a lépést. Kezdi azzal, hogy finoman ugratja a nyelvével, az ajkain és a nyelvén járatja, amíg fel nem nyög örömében. A mostó tiszt segít neki figyelni a dolgokat, és a mellette lévő szintre lép, hogy észrevegye a dolgokat.