Мащехата се присъединява към действието по време на теста за захарен татко със семейния лекар

Мащехата съблазнява доведения си син при рутинно посещение при семейния лекар, което води до бурна среща в болничното фоайе. Докторът, близък приятел на бащата, небрежно споменава, че резултатите от изследванията на момичетата са отрицателни. Дочула това, мащехата решава да вземе нещата в свои ръце и да докаже, че докторът греши. Прелъстява го, навежда се и показва зрелите си извивки. Доктора, неспособен да устои, я взема отзад, чукайки я здраво. Бащата, забравил за суматохата, седи в болничното заведение. Мащехите стенат в празен коридор, завещание за незаконната им афера. Междувременно дъщерята не подозира за горещата среща, която се случва точно пред стаята й за преглед. Сцената завършва с лекаря, който все още енергично се набива в мащеха, страстта им е неугасима.