Äitipuoli osallistuu toimintaan sokeri-isätestin aikana perhelääkärin kanssa

Rutiinikäynnillä perhelääkärin luona äitipuoli liittyy sokeri-isä-testiin uuden tytärpuolensa kanssa. Lääkäri, isän läheinen ystävä, mainitsee rennosti, että tyttöjen testitulokset ovat negatiiviset. Tämän kuultuaan äitipuoli päättää ottaa asiat omiin käsiinsä ja todistaa lääkärin väärin. Hän viettelee hänet, kumartuu ja osoittaa pois hänen kypsä käyrät. Lääkäri, kykenemätön vastustamaan, ottaa hänet takaapäin, nussii häntä kovaa. Isä, huomiotta meteli, istuu sairaalan aulassa. Äitipuolet voihkii kaikuvat tyhjästä käytävästä, testamentti heidän laittomasta suhteestaan. Tällä välin tytär on tietämätön Kuumasta kohtaamisesta, joka tapahtuu aivan hänen tenttihuoneensa ulkopuolella. Kohtaus päättyy lääkärin yhä tarmokkaaseen työntöön äitipuoleen, heidän intohimonsa sammumattomaan.